indycar

Indy Road - Gara
Palou mette tutti in riga

Carlo Luciani Ormai è diventata un’abitudine per Alex Palou, che anche ad Indianapolis non ha avuto rivali sul GP disputato...

Leggi »
World Endurance

Spa – Gara: tripudio Ferrari
Doppietta in Hypercar e vittoria in GT

Michele Montesano Inarrestabile Ferrari. Il Cavallino Rampante ha proseguito il suo dominio nel FIA WEC anche nella 6 Ore d...

Leggi »
F4 French

Digione - Gara 2
Dorison poi i rookie Bolliet e Iglesias

Massimo CostaArthur Dorison è il pilota delle gare 2, quelle con lo schieramento invertito in base ai primi dieci della qual...

Leggi »
formula 1

Il Gran Premio di Imola
è sempre più sostenibile

In occasione del Formula 1 AWS Gran Premio del Made in Italy e dell’Emilia-Romagna 2025, Imola e l’Autodromo Internazionale ...

Leggi »
formula 1

Verstappen al Nordschleife
prepara la 24 Ore del Nurburgring?

Massimo Costa In occasione dei test pre gara NLS al Nurburgring, che si terrà questo weekend sul mitico Nordschleife, è app...

Leggi »
F4 French

Digione - Gara 1
Munoz, terza vittoria 2025

Massimo CostaProsegue la marcia da leader di Alex Munoz nella F4 francese. Alle due vittorie dii Nogaro, nella prima e terza...

Leggi »
13 Dic 2010 [11:03]

Scomparso Swaters, ex-pilota ed amico di Ferrari

Si è spento a Bruxelles, all'età di 84 anni, Jacques Swaters, figura discreta, ma emblematica, dello sport-auto belga. La carriera di pilota di Swaters inizia alla fine degli anni '40 e lo vede disputare 7 GP fra il 1951 e il 1954 (miglior risultato: un 7° posto al Nuerburgring) e ottenere ottimi risultati con le sport (tra cui un 3° posto a Le Mans, nel 1955). Ma il nome di Swaters è legato soprattutto alla creazione delle grandi scuderie belghe dell'epoca, dall'Ecurie Belgique all'Ecurie nationale belge e soprattutto all'Ecurie Francorchamps.

Fra i pochi che potevano dirsi "amico personale" di Enzo Ferrari, fu importatore ufficiale del Cavallino in Belgio, attraverso il "Garage Francorchamps", sino al 2004. Nel 2008 vendette all'asta l'impressionante collezione di vetture, documenti e memorabilia sulla Ferrari che aveva raccolto. Con Swaters sparisce l'ultimo dei grandi amici stranieri del Commendatore, che, come suoi importatori commerciali nei vari paesi e titolari di scuderie private, contribuirono grandemente al successo commerciale e sportivo del Cavallino. Fra questi si possono ricordare Charles Pozzi in Francia, Luigi Chinetti negli USA e il colonnello Hoare nel Regno Unito.

Alfredo Filippone
TatuusTRIDENTWSKF4ItaliaF4 SpanishEurocup3G4RacingPREMACampos RacingRS RacingCetilar